ГлавнаяНовости2017 → Дни русской культуры в Словакии, Австрии и Венгрии

Дни русской культуры в Словакии, Австрии и Венгрии

Дата публикации: 05 мая 2017 года

На этой неделе деятели культуры и сферы образования Петрозаводска вернулись из творческой экспедиции по городам Центральной Европы. По инициативе Карельской региональной общественной организации «Театр поэзии КРЕДО» и при поддержке Администрации Петрозаводского городского округа с 19 по 29 апреля в гимназиях, университетах и российских культурных центрах Словакии, Австрии и Венгрии с большим успехом прошли мероприятия проекта «Открываем Русский мир».

- Большое спасибо руководителям Русских центров в Братиславе, Инсбруке, Зальцбурге и Пече – Татьяне Мишуковской, Александру Бушуеву, Агнес Таушер, Урсуле Бибер и Валентине Вегвари – за тёплый приём нашей делегации и высокий уровень организации мероприятий. Несомненно, именно личные встречи помогают наладить контакты между представителями разных национальностей, построить конструктивный диалог культур. Искренне надеюсь на продолжение сотрудничества с творческими коллективами и образовательными центрами этих городов, – подчеркнул на брифинге для журналистов начальник управления культуры и общественных связей Администрации Петрозаводска Сергей Соловьев.

 Зрители концертных программ и спектаклей, посетители выставок, слушатели лекций на родине Моцарта, в столице Тироля, блистательной Братиславе и древнем Пече получили возможность сердцем прикоснуться к России, уникальным фольклорным традициям Карелии, почувствовать силу, величие и красоту Русского слова.

Доцент кафедры русского языка Петрозаводского государственного университета Андрей Котов познакомил учащихся билингвальных гимназий Братиславы с особенностями русского языка в интернет-коммуникации. Примечательно, что молодежь гимназий имени Ивана Хорвата и Альберта Эйнштейна изучает русский язык только с сентября прошлого года, но она активно участвовала в дискуссии, с легкостью отвечала на вопросы викторины «Знаете ли вы Россию?», хором вместе с артистами пела знаменитую «Катюшу». Для студентов и преподавателей университетов Печа, Зальцбурга и Инсбрука состоялся семинар, посвященный современным тенденциям в лексике русского языка. На Круглом столе обсуждались вопросы преподавания русского языка в образовательном пространстве Австрии и Венгрии, рассмотрены возможности обучения иностранных студентов в Петрозаводском государственном университете. Жителям Братиславы и Печа был показан моноспектакль по повести А.С. Пушкина «Метель» с музыкальными иллюстрациями Г. Свиридова в исполнении актрисы театра «Кредо» Инги Гаевской. В знакомом пушкинском тексте и пронзительной музыке каждый зритель нашел для себя что-то свое, близкое, родное, созвучное зову сердца и состоянию души. Руководитель Русского центра Печского университета Валентина Вегвари отметила важность организации подобных мероприятий, которые способствуют приобщению студентов к русской культуре, что, несомненно, помогает в процессе преподавания русского языка как иностранного.

Для самых маленьких зрителей и их родителей было организовано путешествие в волшебный мир русских народных сказок, легенд и преданий. Актер Борис Кудрявцев представил яркий музыкальный спектакль театра кукол «По щучьему велению». Руководитель Творческого центра «Маленькая страна» Любовь Малиновская познакомила гостей с обрядовыми куклами Русского Севера, которые раньше помогали девочкам постигать премудрости семейного уклада, выступали в роли подружек и оберегов.  Особый интерес вызвала у представительниц прекрасного пола кукла-десятиручница, которая олицетворяет собой ловкость и умелость девушки, служит помощницей в домашнем хозяйстве.  

На концертных программах «Пою тебя, душа России!» солистка Валентина Моисеева и актриса Инга Гаевская представили яркую палитру красок музыкального и фольклорного наследия нашей страны. Прозвучали знаменитые «Валенки», лирическая мелодия «По Муромской дорожке», проникновенная песня «Я лечу над Россией», зарисовки из жизни деревни Русского Севера. «Саратовские переборы» и «Карело-финская полька» в виртуозном исполнении аккордеониста Дениса Городничина были встречены европейской публикой с особым теплом и восторгом.

На каждом из концертов петрозаводчан ждал небольшой сюрприз. В Пече на одной сцене с артистами из Карелии выступили солисты общества дружбы «Венгрия-Россия» под руководством Бориса Якшова – Анастасия Кончик, Галина Проничева и Терезия Яжян. А в финале концерта сводный русско-венгерский хор артистов и зрителей спел очень символичную песню «Мы желаем счастья вам» с надеждой на новые интересные творческие встречи и совместные проекты. Жители Зальцбурга с удовольствием подпевали Валентине Моисеевой зажигательные русские народные песни, а самые маленькие зрители не удержались и пустились в пляс вместе с артисткой, создав настоящий хоровод дружбы и любви двух народов. Ведь музыка, песня, культура поистине не имеют границ, а искреннее, проникновенное исполнение понятно без перевода жителям любой страны.  И так легко порой бывает проложить дорожку от сердца к сердцу, стоит только этого очень захотеть.

Творческая экспедиция «Открываем Русский мир» стала продолжением серии мероприятий Дней русской культуры, которые Театр поэзии «Кредо» с 2013 года проводит в странах Центральной Европы и Азии при грантовой поддержке Фонда «Русский мир». В октябре этого года карельские артисты, музыканты, филологи, мастера декоративно-прикладного искусства отправятся на Восток – открывать грани русского мира городов Киргизии.